Log in & upload
Sign in for free daily credits, then drop an image — JPG, PNG, or WEBP up to 20 MB. Add several for a batch.
Upload a photo, screenshot, menu, or poster — get it back with the text translated in place, background and layout untouched.
Free daily credits when you log in
SampleDrop an image or click — JPG, PNG, WEBP up to 20MB
Add the target language, e.g. “Translate to Japanese”
10+
languages, both directions
In place
background & layout kept
Batch
many images in one go
How it works
Not a caption underneath — the text inside the image is swapped for your language, right where it was, with the background rebuilt behind it.
Sign in for free daily credits, then drop an image — JPG, PNG, or WEBP up to 20 MB. Add several for a batch.
Choose from 10+ languages. The text is detected, translated, and placed back in position.
Get your image back with the new text baked in — or a ZIP for a whole batch. Ready to post or print.
What stays exactly the same
The background behind the text is reconstructed and the new words sit where the old ones were — no ugly boxes, no caption bar, no re-export of a flat screenshot.
Text stays in place

Rebuilt behind the text

Not word-for-word

A whole set in one ZIP

Questions
More from SurgePix
Every SurgePix skill works the same way — from your browser, or called by an AI agent.
Free daily credits, no card. The text inside your image, in your language — layout kept.
Create & Edit Visuals with AI
© 2026 SurgePix. All rights reserved. Made with ❤️ for productivity.